現在位置:ホーム > お知らせ > 2014年

ここから本文

2014年

 インターネットコンテンツの看視・サポート事業を手がけるピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:安藤 宗弘)は、この度、2014年12月25日に発足した北九州コンタクトセンター協議会に参加しましたのでお知らせいたします。

 北九州市は地震などの災害リスクが低く人材が豊富なことなどを背景に、多くのコンタクトセンターが立地しています。コンタクトセンターは企業の顧客への対応を行う従来のコールセンターから、電子メールやネットで対応を行うコンタクトセンター、課題解決までを行うカスタマーサポート、データ入力や書類事務、人事・総務系などの 事務を行うバックオフィス業務へと業務範囲を拡大し、その役割は重要性を増しています。

 このような背景の元、北九州地域のコンタクトセンター事業者が将来にわたり発展していくため、業界のPRや働く人の能力向上、定着率を高めることにより、日本で一番質の高いコンタクトセンターが立地する地域となることをめざして、同協議会が発足しました。   
  北九州市がオブザーバーの立場で同協議会と連携協定を結び、これまで以上にきめ細かい企業支援と就労者支援を行っていきます。  

 ピットクルーは2009年に北九州サポートセンターを開設し、カスタマーサポートサービスなどを行っていますが、この度の同協議会への参加を機に、より一層のサービス向上を目指します。

以上


【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、10,000校以上の学校裏サイトチェック等を行っています。


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ピットクルー・クロスラボ株式会社  http://www.pitcrew-xlab.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


Pole To Win India Private Limited移転・増床のお知らせ

 ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社(本社/東京都新宿区、代表取締役社長/小西直人、証券コード/3657)の傘下で、ゲームのデバッグ(不具合検出)などを手掛けるインド現地法人Pole To Win India Private Limited(本社/インド カルナタカ州、CEO/橘 鉄平)は、インドにおけるデバッグ業務、ユーザーサポート業務の受注案件増加、及び規模拡大に対応するため、2014年12月に、バンガロールスタジオを移転・増床いたします。

1.移転・増床の目的

 Pole To Win India Private Limited は、2012年10月にe4e Inc. より買収した事業会社であり、買収時、約80人だったスタッフは現在400人を超え、英語によるデバッグ業務やユーザーサポート業務等に対応しております。北米・欧州の顧客からの受注に加え、世界のITオフショア開発拠点となりつつあるインド現地企業からの受注増加も期待されております。当社においても、スマートフォンをはじめとする各種モバイル向けコンテンツ、及び家庭用ゲームのデバッグ業務受注が、今後さらに増加することが見込まれていることから、バンガロールスタジオを移転・増床することにいたしました。

2.移転・増床後のバンガロールスタジオの概要

(1)名称              :バンガロールスタジオ
(2)新住所                      :#290/281/276/243/244, Fortune Summit, 4th floor, Sector 6,
                   HSR Layout Rupena Agrahara, Hosur Road, Bangalore - 560068
(3)移転日(営業開始日)   :2014年12月15日
(4)増床後の面積 / 席数  :2,077.4m2 / 383席(増床前の面積1,198.4m2 / 217席)

PTW_ph141215.jpg

【Pole To Win India Private Limited移転・増床のお知らせ(リリース)】

Pole To Win India Private Limited移転・増床のお知らせ(PDF)


【Pole To Win India Private Limited 概要】

代表者     :CEO  橘 鉄平
設立       :2000年10月31日
本社所在地 :#290/281/276/243/244, Fortune Summit, 4th floor, Sector 6,
            HSR Layout Rupena Agrahara, Hosur Road, Bangalore - 560068
資本金      :125,750千ルピー(2014年1月31日現在)
従業員数   :401名(内正社員数170名 2014年11月30日現在) 
事業内容   :ゲームデバッグサービス、モバイルデバッグサービス、PCデバッグサービス、ユーザーサポート
公式サイト  :http://www.poletowininternational.com/


【ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 概要】

代表者    :代表取締役会長  橘 民義
         代表取締役社長  小西 直人
設立      :2009年2月2日
本社所在地 :東京都新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル11F
資本金      :12億3,349万円(2014年1月31日現在)
売上高    :138億7,900万円(2014年1月期 連結)
従業員数   :1,919名(内正社員数558名 2014年1月31日現在 連結)
事業内容   :当社及び連結子会社17社で構成されるグループ全体の事業活動の支配・管理、
                      及びこれに付帯または関連する業務。
         主な連結子会社は、「デバッグ・検証事業」を行うポールトゥウィン株式会社、
                 ポールトゥウィンネットワークス株式会社、株式会社猿楽庁、博特盈(上海)信息科技有限公司、
                 Pole To Win America,Inc.、Pole To Win Asia Pte. Ltd.、Pole To Win India Private Limited、
                 Pole To Win Europe Ltd.、Pole To Win Korea Co., Ltd.、「ネット看視事業」を行うピットクルー株式会社、
         ピットクルー・クロスラボ株式会社、ピットクルー・コアオプス株式会社。
上場市場  :東京証券取引所市場第一部(証券コード:3657)
公式サイト :https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/


【主要グループ会社】

ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/
ピットクルー株式会社 http://www.pit-crew.co.jp/
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ピットクルー・クロスラボ株式会社  http://www.pitcrew-xlab.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/ 


以上

12月10日(水)に東京都立美原高等学校の1年生6名が、 職場見学のためピットクルー本社に来社されました。

ピットクルー担当者から、会社概要やサービス内容の説明をして、 入退室のドア付近にセキュリティ環境が施されている業務スペースの様子や、 弊社の社員が日常的に利用している休憩室や仮眠室もご覧いただきました。

掲示板看視のQ&Aコーナーでは、実際の事例に近いものを紹介しました。 全員に考えて頂いた結果、生徒さんの回答でほぼ完璧に近い発言がありました。 これまで難問とされてきたものであり、生徒さんの洞察力の鋭さに感心しました。

生徒のみなさんは、日頃からインターネットを利用しているとのことで、 安心・安全にインターネットを利用する方法を知っていただく良い機会となりました。

Pit_141210.jpg

Q&Aコーナーで質問に挙手する生徒のみなさん

以上



【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、10,000校以上の学校裏サイトチェック等を行っています。


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ピットクルー・クロスラボ株式会社  http://www.pitcrew-xlab.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


12月4日(木)に新潟県立柏崎常盤高等学校の2年生11名が、職場見学のためピットクルー本社に来社されました。

ピットクルー社員から社名の由来、会社概要や事業内容を紹介し、インターネットを利用した各種サービスの詳細について説明しました。

また、生徒のみなさんには、実際に業務が行われている執務室内を見て回りながら、カードキー、監視カメラや持ち込み荷物に係わるセキュリティ環境のお話をしました。 さらに、万が一トラブルが起きてしまった場合の対処方法に関することや、職場におけるコミュニケーションの大切さを学んで頂ける良い機会となりました。

担当者からの説明を誠実な態度で聞いている姿や 普段見慣れない職場の様子を嬉しそうな表情でご覧になっている生徒さんの姿が印象的でした。

Pit_141204.jpg

ピットクルー社員の説明を聞く生徒の皆さん


【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、10,000校以上の学校裏サイトチェック等を行っています。



【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ピットクルー・クロスラボ株式会社   http://www.pitcrew-xlab.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


以上

 インターネットコンテンツの看視・サポート事業を手がけるピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:安藤 宗弘)は、昨年度に引き続き、経済産業省より事業委託を受け、全国各地の自治体・ 学校・保護者団体などが企画・開催するインターネット安全教室等に、無償で講師を派遣することとなりましたのでお知らせいたします。

◆経済産業省より受託した事業
「平成26年度我が国経済社会の情報化・サービス化に係る基盤整備(青少年インターネット利用環境整備に係る調査)」

 無料講師派遣についての詳細、及びお申込み方法については、下記ピットクルーの ホームページをご参照ください。

http://www.pit-crew.co.jp/news/2014/11/post-62.html

以上


【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、10,000校以上の学校裏サイトチェック等を行っています。


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社  http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


 11月5日(水)に茨城県つくば市立筑波西中学校の生徒5名が、職場見学のためピットクルー本社に来社されました。

 ピットクルー社員による会社概要や当社の仕事内容説明のほか、インターネットを利用する際の安心・安全を守る各種サービスを紹介しました。また、生徒のみなさんには、セキュリティ対策が施された業務スペースやリフレッシュルーム見て回りながら、職場の状況を把握していただきました。

 トラブルを避けてインターネットを安心して楽しく利用するための方法や、万が一トラブルが起きてしまった場合の対処方法が確認できる良い機会となりました。

Pit_141105.jpg

インターネット利用についての説明を聞く生徒の皆さん

以上


【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、10,000校以上の学校裏サイトチェック等を行っています。



【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社  http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


 

 

 

 10月21日(火)に神奈川県立横浜翠嵐高等学校の生徒14名が、企業研修のため、ピットクルー本社に来社されました。

  ピットクルー社員から、会社概要や当社のサービス内容に係わること、投稿看視や広告審査、カスタマーサポート等について説明しました。

  社内見学では、ピットクルーのセキュリティ施設やリフレッシュルームも含めて業務スペースを見て回り、職場の雰囲気を体感していただきました。投稿看視のQ&Aコーナーでは、実際にあった事例に類する問題を提示し、生徒のみなさんに回答を考えて頂くことで、より理解を深めてもらえたと思います。

  メモを取りながら、実体験を交えて発言してくださる生徒さんの姿から、無用なトラブルを避けてインターネットを利用しようとする生徒のみなさんの意識の高さが伺えました。

Pit_141021.jpg

ピットクルー社員の説明に熱心に耳を傾けていました

以上


ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、10,000校以上の学校裏サイトチェック等を行っています。


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社  http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


10月15日(水)に茨城県立水海道第一高等学校の生徒10名が、企業研修のため、ピットクルー本社に来社されました。

ピットクルー社員から、会社概要やピットクルーの仕事内容について説明しました。 社内見学では、実際に業務を行っている従業員を目の当たりにしたり、執務室周辺のセキュリティ施設やリフレッシュルームを見たりして、職場を体感していただきました。

ピットクルーの看視事業については、Q&A形式で事例を取り上げながら、インターネット利用のこと、トラブルに巻き込まれないための対処法などを学んでいただきました。

質疑応答のコーナーでは、生徒さんから複数の質問をいただき、職場での思いや習得すべきこと等、将来の仕事を見据えた意識の高さが伺えました。

Pit_141015.jpg

ピットクルー社員の説明を聞く生徒たち

以上


【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、10,000校以上の学校裏サイトチェック等を行っています。
 


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社  http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


 10月9日(木)に、広島県立福山誠之館高等学校の生徒5名が、企業研修のためピットクルー本社に来社されました。

 同校の卒業生であるピットクルー会長の小西から生徒さんたちに向けたメッセージをビデオレターでご覧いただいた後、ピットクルー社員から、会社概要や弊社の仕事内容について説明をしました。社内見学では、業務スペースやセキュリティ施設、休憩室をご覧いただきました。

 午後からは、ピットクルー社員から弊社サービスの詳細を紹介した後、事前に準備してきた調べ学習の成果を、生徒さんからプレゼンテーションしました。発表された内容は、インターネットの歴史や現在の利用状況、将来の展望でした。

 これまでピットクルーが看視という仕事を通じて経験してきた様々な出来事から、インターネットと安心・安全に向き合うためのコツを生徒のみなさんと共有し、10年後にインターネットを使った社会がどうなっているかについての意見交換も行いました。

 真剣にメモを取り続け、ピットクルー社員からの頻繁な質問に対して、悩みながらも常に回答して下さる生徒さんの姿がとても印象的でした。

Pit_141009.jpg

インターネットの未来について意見交換する生徒さんたち

以上


ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、10,000校以上の学校裏サイトチェック等を行っています。


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社  http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


 

 インターネットコンテンツの看視・サポート事業を手がけるピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:安藤 宗弘)は、この度、三重県桑名市いじめ問題対策連絡協議会にインターネット関連事業者の立場で参加することになり、2014年9月30日(火)に開催された第1回の連絡協議会に参加しました。

 桑名市いじめ問題対策連絡協議会は、本年5月に策定された「桑名市いじめ防止基本方針」に基づき、いじめの防止等に関係する機関及び団体等が相互に連携を図るとともに、いじめの防止等に関わるそれぞれの取り組みについての情報交換等を行うことを目的として設置されました。

 ピットクルーは、2008年に学校非公式サイトの調査・看視業務(スクールネットパトロール)を開始して以来、これまでに27の自治体から委託を受け、公立私立学校を含めて10,000以上の学校を対象にスクールネットパトロールを実施してきました。こうした実績・ノウハウをもとに、今後も同協議会において、子どもたちのインターネット利用状況やトラブルの事例等、児童生徒のインターネット上のいじめ防止のための情報を提供して参ります。

以上


ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、10,000校以上の学校裏サイトチェック等を行っています。


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社  http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


 インターネットコンテンツの看視・サポート事業を手がけるピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:安藤 宗弘)は、2014年10月29日(水)~31日(金)に開催される『第4回 Web&モバイルマーケティングEXPO【秋】 』にブース出展いたしますので、お知らせいたします。

■『第4回 Web&モバイルマーケティングEXPO【秋】 』概要  
会期 :2014年10月29日(水)~31日(金) 10:00~18:00

会場 :幕張メッセ(千葉市)

主催 :リード エグジビジョン ジャパン株式会社

URL :http://www.web-mo.jp/ja/Home_AKI/

Pit_140930.jpg

■ピットクルーの出展内容

ピットクルーが提供している「アクティブサポート」 「多言語サポート」「ECサイト運用支援サービス」「ネット調査サービス」「プロモーション支援サービス」等をご紹介し、お客様のニーズに合わせた様々なソリューションをご提案いたします。
期間中、当社ブース内で商談可能となりますので、ご来場の際はぜひともお立ち寄りください。

  以上


【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、10,000校以上の学校裏サイトチェック等を行っています。


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社  http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/ 


 ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社(本社/東京都新宿区、代表取締役社長/小西直人、証券コード/3657、以下、PPHD)の傘下で、インターネットコンテンツの看視・サポート事業を手がけるピットクルー株式会社(本社/東京都千代田区、代表取締役社長/安藤宗弘、以下、ピットクルー)は、同じPPHDグループ傘下でモバイルコンテンツのデバッグ業務を行うポールトゥウィンネットワークス株式会社(本社/東京都港区、代表取締役社長/宗孝幸、以下、PTWN)との連携を強化し、2014年8月より、両社の強味を活かした「デバッグ(テスト)・カスタマーサポートワンストップサービス」(以下、本サービス)の提供を開始しました。

 モバイル(スマートフォン・フィーチャーフォン等)向けのソーシャルゲームやゲームアプリ(コンテンツ)を配信している企業が、コンテンツ配信前のデバッグ(テスト)業務や配信後のカスタマーサポート業務を外部企業に委託する場合、これまでは各業務を委託した外部企業に対し個別にコンテンツの仕様や特徴を説明する必要があり、コンテンツ配信企業のご担当者は二重に時間を取られていました。

 今回ピットクルー(カスタマーサポート)とPTWN(デバッグ)が開始した本サービスは、同じグループ内企業が業務を請け負うため、コンテンツ配信前の段階でデバッグ(テスト)業務、カスタマーサポート業務双方に必要なコンテンツ仕様書等の情報をワンストップで共有することができます。また、コンテンツ配信企業のご担当者からの説明も1回で済むという利点があります。コミュニケーションを簡略化・一元化することにより、カスタマーサポート業務の体制を構築し、業務を開始するまでに必要な時間を最大で30%短縮し、スピーディーな対応を可能にします。

 また、コンテンツ利用者の視点に立って実際のコンテンツをプレイし、コンテンツのどの部分にストレスを感じるのか、どこに満足感を得ているのかをチェックする「ユーザーストレステスト」をPTWNとピットクルーが共同で行うことによって、ピットクルーのカスタマーサポートスタッフがサービス開始前にコンテンツの理解度を深めることができ、高品質なFAQ(よくあるご質問の回答)を準備することができます。これにより、コンテンツ配信開始直後から利用者の満足度が高いカスタマーサービスを提供可能です。

 さらに、コンテンツ配信後に新端末に対応したり新機能を実装したりする場合も、PTWNのデバッグ(テスト)段階でピットクルーのカスタマーサポートチームと即時に情報共有可能です。

 ピットクルーとPTWNは、今後もPPHDグループとしてのシナジー(相乗効果)を発揮できるよう、高品質なサービス提供に取り組んでいきます。

【「デバッグ(テスト)・カスタマーサポートワンストップサービス」サービス概要】
pit_140820.jpg

※本サービスの詳細はポールトゥウィンネットワークス株式会社のホームページをご覧ください。
http://www.ptwn.co.jp/service/support.html

以上


【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、10,000校以上の学校裏サイトチェック等を行っています。


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社   http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


 

 ピットクルーは、今後の業務拡大に対応するため、札幌サポートセンター(北海道札幌市)を移転・増床し、2014年8月27日(水)より業務を開始しますのでお知らせいたします。

 近年、ネット企業各社がEコマース市場における事業展開を活発化させており、ネットオークションやネットショッピングの利用者が今後さらに増加すると予想されています。

 当社においても、Eコマースに関連する各種業務(出品物チェック、広告審査、ユーザーサポート等)の受注が増加していることから、札幌サポートセンターを移転・増床し、今後の業務拡大に対応します。

以上


【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、10,000校以上の学校裏サイトチェック等を行っています。


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社   http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


ポールトゥウィン札幌スタジオ 移転・増床のお知らせ

 ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社(本社/東京都新宿区、代表取締役社長/小西直人、証券コード/3657)の傘下で、ゲームのデバッグ(不具合検出)や検証業務などを手掛けるポールトゥウィン株式会社(本社/愛知県名古屋市、代表取締役社長/津田哲治)は、デバッグ・検証業務の受注案件増加、及び規模拡大に対応するため、2014年8月に、札幌スタジオを移転・増床いたします。

1.移転・増床の目的
 近年、スマートフォンの普及が拡大しており、ゲーム業界においては、従来のブラウザを経由して遊ぶソーシャルゲームに加えて、ユーザーが直接ダウンロードをして遊ぶスマートフォン向けのネイティブアプリが増加し、ゲーム内容が複雑化しています。また、2014年2月にソニー・コンピュータエンタテインメントより「プレイステーション4」が発売され、2014年9月に米マイクロソフトより「Xbox One」という新たな据置型ゲーム機が発売される予定であり、家庭用ゲーム市場の活況が期待されています。
 当社においても、スマートフォンをはじめとする各種モバイル向けコンテンツ、及び家庭用ゲームのデバッグ業務受注が、今後さらに増加することが見込まれています。こうしたデバッグ需要の増加や業務拡大に対応するため、札幌スタジオを移転・増床することにいたしました。
 
2.移転・増床後の札幌スタジオの概要
(1)名称           :札幌スタジオ
(2)新住所          :北海道札幌市中央区南七条西1-21-1 第3弘安ビル2F
(3)移転日(営業開始) :2014年8月1日
(4)増床後の面積    :973.1m2(増床前の面積739.47m2)

【ポールトゥウィン札幌スタジオ 移転・増床のお知らせ(リリース)】

ポールトゥウィン札幌スタジオ 移転・増床のお知らせ (PDF)

以上


【ポールトゥウィン株式会社】http://www.ptw.co.jp/
ポールトゥウィン株式会社(本社:愛知県名古屋市名東区上社3-801 加藤ビル3F、設立年月日:1994年1月20日、
代表取締役社長:津田 哲治、資本金:3,000万円)は、日本初のデバッグアウトソーシング事業会社として設立され、
これまでに6,000以上の家庭用ゲーム、ソーシャルゲーム等10,000以上のモバイルコンテンツに携わってきた独自の
ノウハウを生かして、ゲームやアミューズメント機器、IT家電などのソフトウェア・ハードウェアの品質向上と
開発の効率化をサポートしています。また2012年に海外企業の買収を行い、北米・欧州・アジア市場へのグローバル
展開を進めています。


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ピットクルー株式会社 http://www.pit-crew.co.jp/
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社 http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


7月25日(金)に新潟県立新発田商業高等学校の生徒4名が、引率の先生と共に、企業見学のため、ピットクルーに来社されました。

ピットクルーの担当者から、会社概要や事業内容を説明した他、多岐にわたる各種サービス内容についてもさらに解説を加えました。

セキュリティが施された執務室やリフレッシュスペース等の社内施設をご案内し、弊社担当者と会話しながら普段見慣れない風景を興味深い様子でご覧になっていました。

また、インターネットを介して実際に起こった事例を紹介した場面では、日常生活に根差した事柄が多いと感じていただけたようで積極的な発言もありました。 メモを熱心に取りながら真剣に話を聞いている生徒さんの姿が心に残りました。

Pit_140728-2.jpg

メモを取りながら熱心に説明を聞く生徒さんたち

以上


【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、約9,000校の学校裏サイトチェック等を行っています。


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社   http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


 

インターネットコンテンツの看視・サポート事業を手がけるピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:安藤 宗弘)は、2014年7月29日(火)に開催される『スマホ時代の子どもを守る「ALL京都」シンポジウム』にブース出展いたしますので、お知らせいたします。

このシンポジウムは、8月1日(金)から8月10日(日)まで開催される地区イベント週間「KRP-WEEK2014」(主催:京都リサーチパーク)のプレイベントとして開催されるものです。

スマートフォンやインターネットに接続できるゲーム機等の普及に伴い、コミュニティサイトやSNS利用に起因した子どもたちの被害が深刻な問題となっている中、子どもたちがネット空間において、被害者にも加害者にもならない、安全で安心なインターネット環境の整備に向けて、関係機関・団体等と連携した取り組みを「ALL京都」で推進し、広く理解を深めてもらうことを目的にしています。

■『スマホ時代の子どもを守る「ALL京都」シンポジウム』概要  
日時 :2014年7月29日(火)11:00~16:00(展示ブース)

場所 :メイン会場 京都リサーチパーク1号館4階    
     京都市下京区中堂寺南町134番地

参加費:無料

主催 :京都府・京都市・京都府警察本部

*イベントの詳細は下記URLをご参照ください
「KRP-WEEK2014」について
https://www.krp.co.jp/krpweek/

『スマホ時代の子どもを守る「ALL京都」シンポジウム 』について
https://www.krp.co.jp/krpweek/event/data.php?eid=00104  


■ピットクルーの出展内容

当社が提供している「スクールネットパトロール」サービスを中心に、青少年の健全なインターネット 利用のために当社で行っている各種取り組みをご紹介いたします。  

以上


【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、約9,000校の学校裏サイトチェック等を行っています。


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社   http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


 

6月18日(水)に東京都立一橋高等学校の生徒18名が、職場体験学習のため、午前12名、午後6名に分かれてピットクルーに来社されました。

ピットクルーの担当者から、会社概要や事業内容に関する説明を行い、セキュリティ環境が整備された執務室やリフレッシュスペース等の施設見学やクイズ形式の体験学習、生徒のみなさんからの質疑応答を行いました。

パソコンを前に業務を行っている従業員を興味深く見学されていたほか、体験学習コーナーでは実際の事例を目の当たりにして積極的な質問も出ていました。当日学んだ内容をレポートに纏めている生徒さんの姿が印象的でした。

Pit_140624.jpg

ピットクルーの社員から業務内容を説明

以上

【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、約9,000校の学校裏サイトチェック等を行っています。
----------------------------------------------------------------------------------
【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社  http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社  http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/ 
------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

6月6日(金)に東京都立大泉桜高等学校の生徒12名が、進路見学会のためピットクルーに来社されました。

ピットクルーの担当者から、会社概要や事業内容を紹介したほか、実際にあった具体的な事例を交えた投稿看視について説明を行いました。 メモを取りながら担当者の話を聞いている生徒のみなさんの姿が印象的でした。

また、社内見学では、仕事中の従業員の様子に興味を抱いているようでした。 執務室周辺のセキュリティ環境やリフレッシュスペース、仮眠室等の施設を見て回り、日常生活とは違った会社の雰囲気を体験していただきました。

Pit_140620.jpg

講師役の社員から熱心に話を聞く生徒の皆さん

以上

【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、約9,000校の学校裏サイトチェック等を行っています。
----------------------------------------------------------------------------------
【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社 http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/ 
------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

インターネットコンテンツの看視・サポート事業を手がけるピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:安藤 宗弘)は、2014年6月11日から開催される「コールセンター/CRM デモ&コンファレンス 2014 in 大阪」に出展することといたしましたので、お知らせいたします。

■「コールセンター/CRM デモ&コンファレンス 2014 in 大阪」概要
日時:2014年6月11日(水)~12日(木) 10:00~17:30
場所:マイドームおおさか

Pit_140530.gif
http://www.callcenter-japan.com/osaka/

■出展内容
今回の出展内容は、インバウンド/アウトバウンドを行う「カスタマーサポートサービス」の他、ソーシャルメディアの浸透と共にニーズが高まりつつある「アクティブサポート」や、キャンペーンなどのプロモーションを包括的に支援する「プロモーション支援サービス」を中心に、当社の様々なサービスをご紹介いたします。

※出展ブースは、テレマ/アウトソーシングパビリオン E-19 となります。

以上

【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、約9,000校の学校裏サイトチェック等を行っています。


【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社 http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/


 

5月21日(水)に宮城県仙台市立愛宕中学校の生徒6名が、 企業訪問のためピットクルーに来社されました。

ピットクルーの担当者から、会社概要や事業内容を紹介したほか、投稿看視の中で実際にあった具体的な事例を交えた説明を加えながら、インターネットを利用する際の注意すべきポイントを学んでいただきました。

社内見学の際は、仕事中の従業員の様子や執務室周りのセキュリティ環境、リフレッシュスペースや仮眠室等も含めた職場の雰囲気に関心を抱かれたようでした。 時折発言を交えながら、担当者の話を能動的に聞いている生徒さんたちの姿が印象的でした。またクイズコーナーでは、生徒さんからの回答の中に、ほぼ正解と言えるものもありました。

Pit_40521.jpg

  ピットクルー社員の説明を聞く生徒の皆さん

以上

【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、約9,000校の学校裏サイトチェック等を行っています。
----------------------------------------------------------------------------------
【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社  http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/ 
------------------------------------------------------------------------------------

 

5月14日(水)に、青森県八戸市立江陽中学校の生徒6名が、訪問学習のためピットクルーに来社されました。

ピットクルーの担当者から社名の由来、会社概要のほか、投稿看視、カスタマーサポート、広告審査、品質検証、WEB巡回等、各種業務内容について説明しました。 また、インターネット業界で仕事をする際に必要な知識・技能についても紹介しました。

投稿看視に関連して、実際に起こった事例の説明を交えながら、トラブル回避に関することや、インターネットを安全で快適に利用するために抑えておくべきポイントも学んで頂きました。メモを取りながら真剣に説明を聞いている生徒さんたちの表情が印象的でした。

社内見学の際は、仕事中の従業員の様子や作業スペースのセキュリティ環境、リフレッシュスペースなど快適な職場環境作りに取り組んでいることに興味を持たれたようでした。 また、Q&Aタイムでは、生徒のみなさんが事前に用意して下さった質問にも回答しました。

今回の訪問学習を通じ、インターネットに関してより深い知識を身に付けて、今後の様々な生活シーンに役立てていただければ幸いです。

Pit_140514.jpg

                          熱心にメモを取りながら説明を聞く生徒の皆さん

以上

【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、約9,000校の学校裏サイトチェック等を行っています。
----------------------------------------------------------------------------------
【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社  http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/ 
------------------------------------------------------------------------------------

4月24日(木)に福島県郡山市立郡山第一中学校の生徒6名が、企業見学のため、ピットクルーに来社されました。

ピットクルーの担当社員が、会社概要や業務内容を説明の後、カスタマーサポート、広告審査、投稿看視、スクールネットパトロールの業務についてより具体的な説明を行い、各種業務や、インターネットを仕事とする際に必要となる知識・技能をいくつか紹介しました。

社内見学においては、普段は目にする機会の無い、裏方的なフォロー体制について興味をもたれたようでした。

今後インターネットを使用する上で、トラブルに巻き込まれないために覚えておくべきことや、トラブルに遭遇した際の対処法にてついても紹介し、賢くインターネットを利用する方法についても学んでいただける機会となりました。

pit_140424.jpg

ピットクルーの社員から業務内容の説明を受ける生徒の皆さん

以上

【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、約9,000校の学校裏サイトチェック等を行っています。
----------------------------------------------------------------------------------
【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/                  
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社 http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社 http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/ 
------------------------------------------------------------------------------------

ピットクルー・コアオプス、沖縄BCPセンター移転増床のお知らせ

ピットクルー・コアオプスは、災害時でも業務を止めず自社サービスを継続的に提供することを目的として、2013年10月1日に、沖縄BCPセンター(沖縄県浦添市)を開設しました。この度、業務拡張に伴い、同センターを移転増床し、2014年5月13日より業務を開始しますのでお知らせいたします。

ピットクルー・コアオプスでは、サーバー看視業務を受託しています。ネットショッピングやネットオークションなどEコマースに参入する事業者が増え、Eコマース関連の各種業務受注が増加しているため、沖縄BCPセンターを現在の約4倍規模に増床し、業務拡大に対応いたします。

以上

【ピットクルー・コアオプス株式会社】http://www.pit-coreops.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2013年1月23日、代表取締役社長:松本 公三、資本金:3,000万円)は、ピットクルー
株式会社のサーバー看視部門を分社化し、ピットクルーの子会社として設立されました。
ソーシャルゲームや電子商取引の拡大により、サーバーの保守、稼働看視、障害時対応等の
業務へのニーズが高まることが予想される中、インターネット事業者が安定したデータセンター
運用を行うためのサポートサービスを提供しています。
--------------------------------------------------------------------------------------
【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/
ピットクルー株式会社 http://www.pit-crew.co.jp/
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社 http://www.portside-ltd.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/ 
--------------------------------------------------------------------------------------

ピットクルーとピットクルー・コアオプス、共同で仙台に新拠点開設

ピットクルーと子会社のピットクルー・コアオプスは、共同で宮城県仙台市に新拠点を開設し、2014年5月1日より業務を開始しますのでお知らせいたします。 両社が東北地方に拠点を開設するのは初めてです。

■各社の新拠点名称(同フロアに入居)
ピットクルー           仙台サポートセンター
ピットクルー・コアオプス  仙台BCPセンター

ピットクルーグループでは、Eコマースに関連する出品物のチェック業務、エンドユーザーからの各種お問合せ対応業務やサーバー看視業務等を行っています。

近年、ネット企業各社がやEコマース市場における事業展開を活発化させており、ネットオークションやネットショッピングの利用者も今後増えることが予想されています。ピットクルー、ピットクルー・コアオプス両社においても、Eコマース関連の各種業務受注が増加していることから、両社共同で新拠点を開設し、業務拡大に対応します。

以上

【ピットクルー株式会社】http://www.pit-crew.co.jp/
ピットクルー株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2000年1月12日、代表取締役社長:安藤 宗弘、資本金:3,560万円)は、
日本で最も早く設立されたネット看視のリーディングカンパニーとして、投稿看視をはじめ、
インターネット上の広告審査サービス、イー・コマース不正対策、知的財産権侵害の調査・看視、
保険会社代理店ホームページ審査など、進化し続けるインターネット環境に対応した各種
ソリューションサービスを開発・提供しているほか、約9,000校の学校裏サイトチェック等を行っています。

【ピットクルー・コアオプス株式会社】http://www.pit-coreops.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社(本社:東京都千代田区岩本町2-4-1 神田岩本町プラザビル、
設立年月日:2013年1月23日、代表取締役社長:松本 公三、資本金:3,000万円)は、ピットクルー
株式会社のサーバー看視部門を分社化し、ピットクルーの子会社として設立されました。
ソーシャルゲームや電子商取引の拡大により、サーバーの保守、稼働看視、障害時対応等の
業務へのニーズが高まることが予想される中、インターネット事業者が安定したデータセンター
運用を行うためのサポートサービスを提供しています。

--------------------------------------------------------------------------------------
【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ポールトゥウィン株式会社 http://www.ptw.co.jp/
ポールトゥウィンネットワークス株式会社 http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社 http://www.portside-ltd.co.jp/
IMAid株式会社 http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社 http://palabra-i.co.jp/ 
--------------------------------------------------------------------------------------

ゲームのデバッグ、ローカライズ業務等を手掛けるポールトゥウィン
ゲームローカライズ初の国際的競技会「第一回LocJAM コンペティション」に
英語⇒日本語翻訳の審査員として協力

 ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社(本社/東京都新宿区、代表取締役社長/小西直人、証券コード/3657)の傘下で、ゲームのデバッグ(不具合検出)や検証事業、ローカライズ(翻訳)事業等を手掛けるポールトゥウィン株式会社(本社/愛知県名古屋市、代表取締役社長/津田哲治)は、IGDA Localization SIGが主催し、2014年4月5日(土)から4月13日(日)まで開催されるゲーム翻訳者を対象とした初の国際的競技会「第一回LocJAM コンペティション」において、英語⇒日本語翻訳のクオリティを評価する審査員として協力します。

 当社は、1994年の設立以来20年に渡り、ゲームデバッグアウトソーシングのパイオニアとして、6,000以上の家庭用ゲームソフト、10,000以上のモバイルコンテンツ(ソーシャルゲーム、スマートフォン向けネイティブアプリ等)、アミューズメント機器(パチンコ・パチスロ)のデバッグなどを手掛けています。また、ゲームデバッグの専門会社として長きに渡り蓄積してきたノウハウ、視点に基づき、ゲームの世界観や登場キャラクターの個性などを熟知した翻訳者によるゲームテキストのローカライズ、テキスト実装後の言語チェック(リンギスティックテスト)、バグレポート等各種サービスを提供しています。

■「第一回LocJAMコンペティション」について  
 「第一回LocJAMコンペティション」は、ゲームローカライズにおいて初めて開催される国際的な競技会です。元となる英語のゲームを日本語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語に翻訳してもらい、その翻訳品質を競います。ゲームローカライズに興味を持っているすべての人を対象にオンラインで実施され、興味のある方はどなたでも参加できます。参加費は無料で、入賞者には企業のスタジオ見学と翻訳の業務委託の申し出という特典が授与されます(入賞者の発表は2014年6月予定)。  この競技会を主催するのは、IGDA(全世界のゲーム開発者を対象とした国際NPO)に属する世界最大級のローカリゼーション専門部会「IGDA Localization SIG」です。IGDA日本(NPO法人国際ゲーム開発者協会日本)に加え、15社を数える国際的なゲームローカリゼーションベンダー、翻訳ツールベンダーなどが開催に協力しており、当社もゲームローカリゼーションベンダーの1社として協力します。

「第一回LocJAMコンペティション」の詳細は下記URLご参照
http://www.igda.jp/modules/bulletin/index.php?page=article&storyid=1212

■ポールトゥウィンの協力内容
 主催者から当社に対し、英語から日本語への翻訳における審査員に関する協力依頼があり、イベントの趣旨に賛同したことから協力を決めました。具体的には、競技会開催期間中に主催者が選出した50名の翻訳者から提出された翻訳内容(英語⇒日本語)を評価し、優秀者上位2名を選出します。

 今後ますますゲームビジネスのグローバル展開が広がることが予想されますが、当社はこれまで以上にゲームを面白くするローカライズの提供に努めていきます。

【「第一回LocJAM コンペティション」に英語⇒日本語翻訳の審査員として協力(リリース)】

「第一回LocJAM コンペティション」に英語⇒日本語翻訳の審査員として協力 (PDF)

                                                            以上

-----------------------------------------------------------------------------------
【ポールトゥウィン株式会社】http://www.ptw.co.jp/
ポールトゥウィン株式会社(本社:愛知県名古屋市名東区上社3-801 加藤ビル3F、設立年月日:1994年1月20日、
代表取締役社長:津田 哲治、資本金:3,000万円)は、日本初のデバッグアウトソーシング事業会社として設立され、
これまでに6,000以上の家庭用ゲーム、ソーシャルゲーム等10,000以上のモバイルコンテンツに携わってきた独自の
ノウハウを生かして、ゲームやアミューズメント機器、IT家電などのソフトウェア・ハードウェアの品質向上と
開発の効率化をサポートしています。また2012年に海外企業の買収を行い、北米・欧州・アジア市場へのグローバル
展開を進めています。
------------------------------------------------------------------------------------
【主要グループ会社】
ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社 https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/index.html
ピットクルー株式会社                        http://www.pit-crew.co.jp/
ポールトゥウィンネットワークス株式会社           http://www.ptwn.co.jp/
ポートサイド株式会社                       http://www.portside-ltd.co.jp/
ピットクルー・コアオプス株式会社               http://www.pit-coreops.co.jp/
IMAid株式会社                              http://www.imaid.co.jp/
Palabra株式会社                          http://palabra-i.co.jp/ 
------------------------------------------------------------------------------------

ここからサブメニュー

サブメニューの終わり


PPHDグループ



このページの先頭へ

このページの最後尾です。ページ先頭へ戻ります。